Pour reproduire le plus finement le sens du texte, il est d’abord nécessaire de l’avoir bien analysé et compris, avoir discerné ses subtilités et ses interprétations possibles. La culture et l’imagination du traducteur sont convoquées, de même que ses qualités d’écriture... À peu de choses (…)
Exposition, Littérature, Galerie, Art contemporain, artiste,
Lenny Kravitz vient d’annoncer une tournée européenne pour l’été 2018 : Raise Vibration Tour ! En plus de sa tournée, Kravitz travaille sur un nouvel album prévu pour le printemps 2018. Considéré comme l’un des artistes rock les plus importants de sa génération, Lenny Kravitz a bientôt 30 (…)
Festival, Art contemporain, Concert, Chant, artiste,
Tout commence dans le clair-obscur du château en ruine où le soleil passe entre les interstices de volets. A un sublime décor blanc signé Jean-Pierre Laporte, s’ajoute d’ingénieuses vidéos de Paulo Corréia, efficaces pour accentuer l’aspect décadent et fantomatique du lieu. Durant la musique (…)
Théâtre, Opéra, Art contemporain, coup-de-coeur, Chant, artiste,
Le tableau de Fu Baoshi est un choix judicieux d’investissement puisque, de son vivant, le peintre était déjà considéré comme un artiste majeur ! FU Baoshi (1904-1965). Shenshan Tingquan Tu - vers 1942-1946. Encre et couleurs sur papier. Inscriptions : Xīn yù fù bàoshí chóngqìng xī (…)
Art contemporain, Peinture, coup-de-coeur, Vente aux enchères,
Né en Espagne, mais « star » mondiale de l’art pictural, Picasso a surtout vécu en France : Paris d’abord, puis la Côte d’Azur devenue sa terre d’ancrage entre Cannes, Antibes, Mougins et Vallauris. Son oeuvre a bouleversé l’art moderne, témoignant à travers d’étonnantes métamorphoses (…)
Exposition, Musique, Musée, Art contemporain, artiste,